1. Предоставление материала

1.1. Типы поддерживаемых носителей:
Материалы предоставляются на следующих носителях:
Floppy disk 3,5».
CD-ROM/R/RW/DVD.
Flash Usb.
другие устройства, подключаемые по интерфейсу USB, при предоставлении заказчиком устройства, терминатора и соединительных кабелей.

1.2. Передача материала по электронной почте
Небольшие объёмы данных можно пересылать по электронной почте по предварительной договоренности
При пересылке материалов по электронной почте желательно cжатие данных в формате Zip или Rar.

1.3. Оригинал макет издания
К материалам в электронном виде должен быть предоставлен черно-белый или цветной макет издания (распечатки, скрепленные также как конечная продукция, для многостраничных изданий распечатки должны быть дополнительно пронумерованы). Макет должен точно соответствовать конечной продукции (электронному оригиналу на носителе заказчика). Масштаб распечатки макета может быть любым, но достаточным для точной передачи всех текстов и графических элементов.

2. Поддерживаемые приложения

2.1. Программы верстки:
Adobe Indesign CS2
QuarkXPress 6.5

2.2. Программы векторной графики:
Adobe Illustrator CS2
Adobe Illustrator CS2

2.3. Программы растровой графики:
Adobe Photoshop CS2
Corel Photopaint X3

2.4. Прочие программы:
Adobe Acrobat CS2

2.5. Публикации в других приложениях требуют предварительного согласования
Нe используйте для подготовки оригинал-макетов приложения, не поддерживающие PostScript CMYK цветоделения и не учитывающие особенности допечатной подготовки (например: Microsoft Powerpoint, Microsoft Exel, Microsoft Word и т.п.). В противном случае Вам придется переделывать макет в одной из вышеуказанных программ.

3. Общие требования к макетам, предоставляемым в виде публикации

3.1. При использовании различных Plug-ins к использованным пакетам верстки, которыми являются, например, XTentions для QuarkXPress, обязательным является предоставление их вместе с файлами самой публикации.

3.2. К публикации, приготовленной к фотовыводу, должны прилагаться файлы всех используемых в ней иллюстраций и шрифтов (не забывайте о возможности присутствия в EPS-файлах шрифтов, не включенных в них).

3.3. Если доработка макета со стороны типографии не предполагается, то лучше всего подготовить для типографии pdf-файл (стандарт Acrobat 1.3), где публикация присутствует в постраничном виде (с уже добавленными полями на подрезку). Если публикация предполагает склейку термоклеем, то отдельно предоставляется обложка внешним и внутренним разворотом с учетом подрезки и корешком.

4. Правила именования файлов

4.1. В имени файла обязательно должно присутствовать расширение имени (тип) файла (ps; pdf; eps...);

4.2. Не допускается присваивать файлам в издании одинаковые имена (даже если файлы находятся в разных каталогах).

5. Формат (размер) документа
До начала верстки согласуйте с технологом обрезной формат издания, размеры вылетов за обрез (bleed), установки цветоделения.

5.1. Программы верстки
Формат документа (значение ширины и высоты в диалоговом окне Document Setup) должен строго соответствовать дообрезному формату издания;
Дообрезной формат документа должен быть больше обрезного формата на величину вылетов под обрез (bleed):
для листовой продукции не менее 1 мм;
для листовой продукции на тяжелых видах бумаг, картонах, а также работ под вырубку и конгрев вылеты не менее 5 мм;
для журнальной продукции и брошюр вылет на обрезку делается по 3-м сторонам (кроме стороны, по которой полоса прилегает к корешку) не менее 5 мм.

Значимые элементы (все, что не идет на вылет под обрез, например текст) документа не должны доходить до линии отреза:
1. для листовой продукции не менее 2 мм;
2. для листовой продукции на тяжелых видах бумаг, картонах, а также работ под вырубку и конгрев не менее 5 мм;
3. для журнальной продукции и брошюр не менее 5 мм со всех сторон, включая сторону, которой полоса прилегает к корешку (следует учитывать, что если продукция идет на склейку, то 2-я полоса обложки и 1-я полоса внутреннего блока, а также последняя полоса внутреннего блока и 3-я полоса обложки склеиваются между собой по стороне корешка на 6мм, после чего на расстоянии 6мм от корешка на обложке проходит биговочная линия).

5.2. Иллюстративные программы:
Для TIF файлов формат документа должен строго соответствовать дообрезному формату издания и уже содержать соответствующий припуск под обрезку с каждой стороны;
Для EPS файлов формат документа должен строго соответствовать обрезному формату издания, дообрезной формат документа должен быть больше обрезного на 5 мм с каждой стороны. В противном случае физический размер иллюстрации (BoundingBox) должен быть симметричным относительно обрезного формата для правильного позиционирования в программе вёрстки.

6. Установки цветоделения
Настоятельно рекомендуем работать на калиброванных мониторах! Если же вы плохо себе представляете что это такое, и зачем оно нужно, то вот краткая, приблизительная рекомендация, а также то, что необходимо помнить при настройке собственного монитора:

6.1 Калиброванный монитор нужен для того, чтобы максимально близко отображать на экране цвета вашего макета.

6.2 В каждой программе свои установки цветоделения.

6.3 Отображение цветов зависит от 3-х факторов: цветового профиля монитора (RGB), профиля печатной машины (CMYK), и настроек монитора из его собственного экранного меню.

6.4 Большинство современных мониторов имеют собственные драйвера, в которых включен их заводской профиль, автоматически устанавливаемый в систему при установке драйвера монитора (к сожалению такой профиль встречается не во всех драйверах, но даже если он есть, то является серийным, а не профилем данного конкретного монитора, хотя усредненные значения границ цветопередачи всей серии, прописанные в профиле все равно лучше, чем ничего).

6.5 Если вы не уверены в правильности настроек по цветам экранного меню вашего монитора, то настоятельно рекомендуем «сбросить» все нынешние значения на заводские (такая функция есть в меню каждого монитора), после чего выбрать там же в меню заводские настройки режима D50 (температура белой точки экрана 5000К), в большинстве мониторов, выпускаемых за последние пять лет, такой режим поддерживается, хотя это и касается только мониторов CRT, если же у вас LCD монитор – читайте последний подпункт.

6.6 Если родного профиля монитора у вас нет, калибровать его некому, то рекомендуем использовать профиль «Adobe RGB 1998» (если освещение в вашем помещении тусклое), либо «Apple RGB» (если освещение в вашем помещении яркое), эти два стандарта содержат средние значения которые, пусть и с натяжкой, но подходят для большинства мониторов нынешнего поколения. В качестве CMYK профиля ставьте профиль нашей печатной машины, взять его вы можете у нас лично либо попросив менеджера выслать его вам на e-mail. Если вдруг приехать вы к нам никак не можете, а e-mail недоступен, на такой крайний случай можно использовать один из стандартных профилей «Euroscale coated» (для глянцевой и матовой мелованной бумаги) или «Euroscale uncoated» (если бумага немелованная, т.е. без покрытия).

6.7 Максимальная насыщенность красок для бумаги плотностью 150г/м и выше составляет 320%, для бумаги плотностью ниже 150 г/м – 280%.

6.8 Если вы обладатель LCD монитора (жидкокристаллический экран) можем посоветовать сменить монитор. Технологий, по которым работают данные мониторы не разрабатывались для полиграфии и издательского дела, а преследовали совершенно иные цели (лучшая геометрия экрана, более яркие и насыщенные цвета, при которых лучше просматривать видео и играть в компьютерные игры, независимость от освещенности помещения, сниженное вредное для глаз излучение, технология DVI…). Хотя если вы счастливый обладатель ж/к монитора (последнее поколение, безумно дорогое удовольствие, в рознице на данный момент не встречающееся), специально разработанного для издательского дела и полиграфии, то мы рады за вас, вам будет достаточно прочитать к нему инструкцию, там написано намного больше, и настройки по инструкции будут для вас лучшим вариантом.

Выполнение данных рекомендаций даст вам возможность увидеть на своем мониторе цвета соответствующие конечному продукту с 20-25% погрешностью.

На калиброванном мониторе (с помощью спектрофотометра) погрешность составляет около 5%!

7. Шрифты

7.1. Все шрифты желательно представлять в формате:
PostScript Type 1
*.pfb (Printer Font Binary) + *.pfm (Printer Font Metrics)

7.2. Не рекомендуется верстка системными шрифтами (шрифтами, которые устанавливаются в систему в процессе инсталляции Windows или MacOS). Системными шрифтами на платформе PC считаются: Arial, Courier, Times, Verdana, Tahoma, Symbol, System. Системными шрифтами на платформе Macintosh считаются шрифты гарнитур Chicago, Courier, Geneva, Helvetica, Monaco, New York, Palatino, Times.

7.3. Необходимо предоставлять только те шрифты, которые использованы в публикации.

7.4. Должны быть представлены полные гарнитуры (Plain, Bold, Italic, BoldItaliс).

7.5. В работе используйте проверенные шрифты.

7.6. При возможности используйте PostScript шрифты вместо TrueType.

Для избежания шрифтовых проблем рекомендуем перевод публикации в формат PDF!

8. Цвета

8.1. Все элементы вёрстки, растровые и векторные изображения должны быть представлены в цветовых моделях CMYK, Grayscale (для всех типов документов) или Pantone (только если предполагается печать красками Pantone).

8.2. Название Spot цветов должно соответствовать стандартным цветам из библиотеки Pantone

8.3. При импортировании иллюстраций содержащих цвета Pantone в программу вёрстки обращайте внимание на окончание (CV, CVC, CVU) в названии цвета — оно должно быть одинаковым

8.4. Не изменяйте параметры (название, параметры цветоделения) цвета в программе вёрстки, если этот цвет используется в импортированной иллюстрации. Изменять параметры необходимо в иллюстративной программе

8.5. Для получения насыщенного чёрного (superblack) рекомендуем пользоваться следующим соотношением: 60% Cyan, 40% Magenta, 40% Yellow, 100% Black.

9. Требования к отдельным приложениям

9.1. Файлы InDesign

На вывод кроме файла документа InDesign необходимо предоставлять все заверстанные в полосы иллюстрации (см. раздел Иллюстративный материал) и все использованные шрифты (см. раздел Шрифты);

В диалоговом окне Colors должны оставаться только те цвета, которые используются в публикации. (cм. раздел Цвета);

При использовании в публикации нестандартных параметров Trapping обязательно предупредите об этом;

Не допускается помещать элементы в верстку через ClipBoard и средствами OLE;

Не используйте кнопки All Сaps, Small Caps;

При использовании нестандартных Extension необходимо обязательно предупредить об этом и передать эти расширения вместе с файлом вёрстки;

Следует избегать масштабирования растровых изображений, в противном случае внимательно следите, чтобы конечный размер изображения был не менее 300dpi.

Все встраиваемые публикации, а также эффекты средствами InDesign (такие как тень) должны быть совместимы со стандартом PostScript Level 2 (никаких прозрачностей, даже layer, допускается только tiff с обтравкой; тени InDesign и подобные эффекты должны быть сепарированы от объекта и слиты в растровое изображение с фоном).

Все элементы (включая растровые изображения) должны быть представлены в цветовой модели CMYK, Grayscale или Pantone (см. раздел Цвета).

Минимальная толщина векторной линии должна составлять 0,088 мм (0.250 point). Для примера hairline = 0,076 мм).

9.2. Файлы CorelDraw

Не допускается применение любых эффектов CorelDraw, включая обтравку изображений при помощи Bitmap Color Mask, без последуюшего растрирования, кроме эффекта Powerclip;

Все шрифты должны быть переведены в кривые;

Все элементы (включая растровые изображения) должны быть представлены в цветовой модели CMYK, Grayscale или Pantone (см. раздел Цвета).

Минимальная толщина векторной линии должна составлять 0,088 мм (0.250 point). Для примера hairline = 0,076 мм).

Не допускается предоставление макетов, содержащих bitmap с прозрачным фоном (layer нельзя, только background).

Обязательно откройте доккерс Color Styles (Window/Dockers/Color Stules) и удалите из списка все цвета.

10. Иллюстративный материал

10.1. Требования к растровым изображениям:

В растровых изображениях допустим вид компрессии:

LZW — для файлов в формате TIF

CMYK или Grayscale изображения должны быть предоставлены в формате:

TIFF , PSD.

Разрешение необходимо делать пропорциональным линиатуре растра (коэффициент от 1,5 до 2,0). Следовательно, 100% изображение должно иметь разрешение 265—350 dpi для линиатур 150—200 lpi

Файл не должен содержать в себе никаких дополнительных каналов путей — Paths (за исключением обтравочных контуров) и каналов — Channels

Параметр Flatness для обтравочных контуров должен иметь значение 1

Разрешение 2-хбитных изображений должно находиться в пределах от 600 до 1200 dpi

Растровые изображения, содержащие Spot цвета Monotone, Duotone, Tritone, Quadtone, а также изображения с дополнительными каналами Spot цветов перед сохранением должны быть переведены в режим Multichannel и сохранены как Photoshop DCS 2.0 (*.EPS) со следующими параметрами:

Preview: 8 bits/pixels

DCS: Single File whith Color Composite preview

Encoding: Binary

Без сохранения Transfer Function и Halftone Screen

Названия Spot цветов должны соответствовать стандартным цветам из библиотеки Pantone (см. раздел Цвета)

10.2. Рекомендации по использованию в публикациях растровых изображений:

Формат растрового файла при верно заданном разрешении в точках на дюйм должен на 100 процентов соответствовать тому формату, с которым будет проводиться его печать, т. е. не рекомендуется масштабирование, реализованное средствами использованного пакета верстки;

Различные масштабирования и трансформации в программах верстки обычно дают худшие, чем это же масштабирование, проведенное в Photoshop, так как там работу функций интерполяции изображения для пересчета цвета пикселов можно точнее контролировать для наиболее качественного преобразования;

Внедренные профили, которые помещаются в растровые файлы, должны соответствовать использованному оборудованию и условиям печати;

Недопустима цветокоррекция на некалиброванных системах. При цветокоррекции необходимо правильно указать процентное значение растискивания растровой точки, для адекватного восприятия цветов на экране Вашего монитора;

Цветокоррекция изображений, по возможности, должна проводиться в подготовленном помещении, где стены были бы выкрашены в нейтральные цвета, и отсутствовали бы источники яркого прямого света;

В общем случае, особенно при использовании низких линиатур, не рекомендуется в графических файлах размещать текст, так как растровая структура негативно влияет на их четкость и удобочитаемость;

При сохранении Ваших файлов не рекомендуется использовать различные способы сжатия, так как на открытие сжатых изображений и на их обработку программами верстки уходит больше времени, чем на обработку их несжатых аналогов. Рекомендуется хранить растровые файлы в форматах TIFF, EPS, PSD. В пакеты верстки рекомендуется помещать файлы TIFF, EPS. Не рекомендуется хранение промежуточных копий файлов в JPEG-форматах, так как при каждом их редактировании, они пережимаются, что ведет к их ухудшению по качеству;

· Недопустимо использование не предназначенных для полиграфии форматов файлов типа BMP, GIF, TGA...

10.3. Рекомендации по использованию в публикациях векторных изображений:

Размер векторного изображения лучше задавать в масштабе 1:1, а при использовании масштабирования векторных объектов проверьте на контрольной распечатке, как промасштабировались их обводки (Stroke);

Не превышайте разумное число векторных узлов и объектов в вашем файле, так как каждая новая точка или сегмент добавляет работы программе-редактору, а затем и растровому процессору с принтером или имиджсеттером. Для каждого же пакета существует некоторая «критическая масса» узлов, превышение которой вызовет различные сбои при печати (рекомендуемое значение 1000 – 1500);

Большие и тонкие растяжки лучше печатать с использованием PostScript level 2, так как это несколько устранит возможную ступенчатость и дискретность градиентов;

Прозрачность лучше или не использовать вовсе, или предварительно преобразовывать в более простые объекты (например, функцией «Rasterize» в Adobe Illustrator, «Convert to Bitmap» в Corel Draw);

Старайтесь не помещать растровые данные в векторный файл больше, чем того требует публикация, так как это увеличивает его объемы и несколько противоречит логике работы с векторной графикой;

При использовании «заказных» красок из библиотек Pantone необходимо четко указывать имя краски (т.е., желательно не изменять существующее имя), так как именно имя определит ту краску, с использованием которой данный элемент Вашей публикации будет напечатан. Если не предполагается печать такими красками, а в вашем макете они использовались, то все заказные цвета необходимо перевести в триадные (CMYK), и убедиться, что цветовая гамма изображения не изменилась;

Если предполагается печать заказными красками, проверьте правильность их печати, а также правильность установки атрибутов «Overprint», при необходимости. Необходимо снять для заказных плашечных цветов атрибут «Convert to process», чтобы не напечатать их соответствующими триадными составляющими. Для заказной краски, идущей в печать растром, а не плашкой, недопустимо использование угла наклона растра, равного 0 градусов (как у желтой краски), так как это, скорее всего, вызовет муар с другими красками. Кроме того, угол наклона растра заказной краски при регулярном способе растрирования не должен идти под любым углом наклона другой краски, если он частично перекрывает ее растровые (не плашечные) участки (это делается также во избежание появления муара) 45 град;

Текстовые блоки желательно преобразовывать в кривые. Если текст в них не преобразован, то не рекомендуется использование системных шрифтов типа Arial, Times, Courier, System, Symbol, Tahoma и некоторых других. Другие использованные шрифты необходимо будет предоставить вместе с векторным файлом, или включить использованные шрифты при сохранении файла опцией «Embed used fonts». Однако, последнее помогает не всегда, и на некоторых устройствах даже внедрение использованных шрифтов не позволяет их в дальнейшем напечатать;

Выходное разрешение контуров (параметр «Output path resolution» или просто «Resolution») должен быть не менее 800—1200 dpi. Использование меньшего значения нежелательно, так как возможна некачественная проработка кривизны контуров и возникновение характерных «ступенек»;

Не рекомендуется печатать мелкие элементы, например, тонкие линии с толщиной 1 пункт и менее, или размещать текстовые блоки с использованием кегля для текста размером менее 8 пунктов, с использованием в печати двух или более красок. Те же элементы не рекомендуется печатать «вывороткой», т.е. белым цветом на составном цветном фоне. В противном случае, малейшее не совмещение печатных форм станет заметно невооруженным глазом, что сильно испортит впечатление от Вашего продукта;

Практически во всех случаях желательно использование «кроющего» 100% черного цвета, и 100% «кроющих» заказных красок, при условии, что они визуально непрозрачны. Проверьте атрибуты «Overprint Fill/Stroke», и, при необходимости, установите их во включенное положение;

При использовании тонких светлых элементов (например текста) на составном черном фоне, необходимо задавать им контур из обычного черного с вывороткой по всем остальным краскам (С:1 M:1 Y:1 K:100) величиной в 0,088 мм.

Величина треппинга в общем случае должна составлять от 0.15 до 0.3 pt;

Рекомендуемые форматы для хранения векторных данных —EPS, а также PDF. Промежуточные файлы рекомендуется хранить в формате программы-создателя этих файлов. В программы макетирования векторные данные лучше поставлять в формате EPS с включением опции Generate Preview (Thumbnail). При этом поместите в выходной файл все связанные объекты, от которых он может зависеть (шрифты, связанные растровые файлы);

· Контролируйте объем выходных файлов. Векторные данные обычно занимают совсем немного дискового пространства. Если вы используете небольшой формат издания, то выходной файл объемом в 200 мегабайт или даже выше — явный нонсенс, и что-то в вашем файле явно лишнее.

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

1. Предоставление материала

1.1. Типы поддерживаемых носителей:

Материалы предоставляются на следующих носителях:

Floppy disk 3,5».

CD-ROM/R/RW/DVD.

Flash Usb.

другие устройства, подключаемые по интерфейсу USB, при предоставлении заказчиком устройства, терминатора и соединительных кабелей.

1.2. Передача материала по электронной почте

Небольшие объёмы данных можно пересылать по электронной почте по предварительной договоренности

При пересылке материалов по электронной почте желательно cжатие данных в формате Zip или Rar.

1.3. Оригинал макет издания

К материалам в электронном виде должен быть предоставлен черно-белый или цветной макет издания (распечатки, скрепленные также как конечная продукция, для многостраничных изданий распечатки должны быть дополнительно пронумерованы). Макет должен точно соответствовать конечной продукции (электронному оригиналу на носителе заказчика). Масштаб распечатки макета может быть любым, но достаточным для точной передачи всех текстов и графических элементов.

2. Поддерживаемые приложения

2.1. Программы верстки:

Adobe Indesign CS2
QuarkXPress 6.5

2.2. Программы векторной графики:

Adobe Illustrator CS2
Corel Draw X3

2.3. Программы растровой графики:

Adobe Photoshop CS2
Corel Photopaint X3

2.4. Прочие программы:

Adobe Acrobat CS2

2.5. Публикации в других приложениях требуют предварительного согласования

He используйте для подготовки оригинал-макетов приложения, не поддерживающие PostScript CMYK цветоделения и не учитывающие особенности допечатной подготовки (например: Microsoft Powerpoint, Microsoft Exel, Microsoft Word и т.п.). В противном случае Вам придется переделывать макет в одной из вышеуказанных программ.

3. Общие требования к макетам, предоставляемым в виде публикации

3.1. При использовании различных Plug-ins к использованным пакетам верстки, которыми являются, например, XTentions для QuarkXPress, обязательным является предоставление их вместе с файлами самой публикации.

3.2. К публикации, приготовленной к фотовыводу, должны прилагаться файлы всех используемых в ней иллюстраций и шрифтов (не забывайте о возможности присутствия в EPS-файлах шрифтов, не включенных в них).

3.3. Если доработка макета со стороны типографии не предполагается, то лучше всего подготовить для типографии pdf-файл (стандарт Acrobat 1.3), где публикация присутствует в постраничном виде (с уже добавленными полями на подрезку). Если публикация предполагает склейку термоклеем, то отдельно предоставляется обложка внешним и внутренним разворотом с учетом подрезки и корешком.

4. Правила именования файлов

4.1. В имени файла обязательно должно присутствовать расширение имени (тип) файла (ps; pdf; eps...);

4.2. Не допускается присваивать файлам в издании одинаковые имена (даже если файлы находятся в разных каталогах).

5. Формат (размер) документа

До начала верстки согласуйте с технологом обрезной формат издания, размеры вылетов за обрез (bleed), установки цветоделения.

5.1. Программы верстки

Формат документа (значение ширины и высоты в диалоговом окне Document Setup) должен строго соответствовать дообрезному формату издания;
Дообрезной формат документа должен быть больше обрезного формата на величину вылетов под обрез (bleed):

для листовой продукции не менее 1 мм;
для листовой продукции на тяжелых видах бумаг, картонах, а также работ под вырубку и конгрев вылеты не менее 5 мм;
для журнальной продукции и брошюр вылет на обрезку делается по 3-м сторонам (кроме стороны, по которой полоса прилегает к корешку) не менее 5 мм.
• Значимые элементы (все, что не идет на вылет под обрез, например текст) документа не должны доходить до линии отреза:

1. для листовой продукции не менее 2 мм;

2. для листовой продукции на тяжелых видах бумаг, картонах, а также работ под вырубку и конгрев не менее 5 мм;

3. для журнальной продукции и брошюр не менее 5 мм со всех сторон, включая сторону, которой полоса прилегает к корешку (следует учитывать, что если продукция идет на склейку, то 2-я полоса обложки и 1-я полоса внутреннего блока, а также последняя полоса внутреннего блока и 3-я полоса обложки склеиваются между собой по стороне корешка на 6мм, после чего на расстоянии 6мм от корешка на обложке проходит биговочная линия).

5.2. Иллюстративные программы:

Для TIF файлов формат документа должен строго соответствовать дообрезному формату издания и уже содержать соответствующий припуск под обрезку с каждой стороны;
Для EPS файлов формат документа должен строго соответствовать обрезному формату издания, дообрезной формат документа должен быть больше обрезного на 5 мм с каждой стороны. В противном случае физический размер иллюстрации (BoundingBox) должен быть симметричным относительно обрезного формата для правильного позиционирования в программе вёрстки.

6. Установки цветоделения

Настоятельно рекомендуем работать на калиброванных мониторах! Если же вы плохо себе представляете что это такое, и зачем оно нужно, то вот краткая, приблизительная рекомендация, а также то, что необходимо помнить при настройке собственного монитора:

6.1 Калиброванный монитор нужен для того, чтобы максимально близко отображать на экране цвета вашего макета.

6.2 В каждой программе свои установки цветоделения.

6.3 Отображение цветов зависит от 3-х факторов: цветового профиля монитора (RGB), профиля печатной машины (CMYK), и настроек монитора из его собственного экранного меню.

6.4 Большинство современных мониторов имеют собственные драйвера, в которых включен их заводской профиль, автоматически устанавливаемый в систему при установке драйвера монитора (к сожалению такой профиль встречается не во всех драйверах, но даже если он есть, то является серийным, а не профилем данного конкретного монитора, хотя усредненные значения границ цветопередачи всей серии, прописанные в профиле все равно лучше, чем ничего).

6.5 Если вы не уверены в правильности настроек по цветам экранного меню вашего монитора, то настоятельно рекомендуем «сбросить» все нынешние значения на заводские (такая функция есть в меню каждого монитора), после чего выбрать там же в меню заводские настройки режима D50 (температура белой точки экрана 5000К), в большинстве мониторов, выпускаемых за последние пять лет, такой режим поддерживается, хотя это и касается только мониторов CRT, если же у вас LCD монитор – читайте последний подпункт.

6.6 Если родного профиля монитора у вас нет, калибровать его некому, то рекомендуем использовать профиль «Adobe RGB 1998» (если освещение в вашем помещении тусклое), либо «Apple RGB» (если освещение в вашем помещении яркое), эти два стандарта содержат средние значения которые, пусть и с натяжкой, но подходят для большинства мониторов нынешнего поколения. В качестве CMYK профиля ставьте профиль нашей печатной машины, взять его вы можете у нас лично либо попросив менеджера выслать его вам на e-mail. Если вдруг приехать вы к нам никак не можете, а e-mail недоступен, на такой крайний случай можно использовать один из стандартных профилей «Euroscale coated» (для глянцевой и матовой мелованной бумаги) или «Euroscale uncoated» (если бумага немелованная, т.е. без покрытия).

6.7 Максимальная насыщенность красок для бумаги плотностью 150г/м и выше составляет 320%, для бумаги плотностью ниже 150 г/м – 280%.

6.8 Если вы обладатель LCD монитора (жидкокристаллический экран) можем посоветовать сменить монитор. Технологий, по которым работают данные мониторы не разрабатывались для полиграфии и издательского дела, а преследовали совершенно иные цели (лучшая геометрия экрана, более яркие и насыщенные цвета, при которых лучше просматривать видео и играть в компьютерные игры, независимость от освещенности помещения, сниженное вредное для глаз излучение, технология DVI…). Хотя если вы счастливый обладатель ж/к монитора (последнее поколение, безумно дорогое удовольствие, в рознице на данный момент не встречающееся), специально разработанного для издательского дела и полиграфии, то мы рады за вас, вам будет достаточно прочитать к нему инструкцию, там написано намного больше, и настройки по инструкции будут для вас лучшим вариантом.

Выполнение данных рекомендаций даст вам возможность увидеть на своем мониторе цвета соответствующие конечному продукту с 20-25% погрешностью.

На калиброванном мониторе (с помощью спектрофотометра) погрешность составляет около 5%!

7. Шрифты

7.1. Все шрифты желательно представлять в формате:

PostScript Type 1

*.pfb (Printer Font Binary) + *.pfm (Printer Font Metrics)

7.2. Не рекомендуется верстка системными шрифтами (шрифтами, которые устанавливаются в систему в процессе инсталляции Windows или MacOS). Системными шрифтами на платформе PC считаются: Arial, Courier, Times, Verdana, Tahoma, Symbol, System. Системными шрифтами на платформе Macintosh считаются шрифты гарнитур Chicago, Courier, Geneva, Helvetica, Monaco, New York, Palatino, Times.

7.3. Необходимо предоставлять только те шрифты, которые использованы в публикации.

7.4. Должны быть представлены полные гарнитуры (Plain, Bold, Italic, BoldItaliс).

7.5. В работе используйте проверенные шрифты.

7.6. При возможности используйте PostScript шрифты вместо TrueType.

Для избежания шрифтовых проблем рекомендуем перевод публикации в формат PDF!

8. Цвета

8.1. Все элементы вёрстки, растровые и векторные изображения должны быть представлены в цветовых моделях CMYK, Grayscale (для всех типов документов) или Pantone (только если предполагается печать красками Pantone).

8.2. Название Spot цветов должно соответствовать стандартным цветам из библиотеки Pantone

8.3. При импортировании иллюстраций содержащих цвета Pantone в программу вёрстки обращайте внимание на окончание (CV, CVC, CVU) в названии цвета — оно должно быть одинаковым

8.4. Не изменяйте параметры (название, параметры цветоделения) цвета в программе вёрстки, если этот цвет используется в импортированной иллюстрации. Изменять параметры необходимо в иллюстративной программе

8.5. Для получения насыщенного чёрного (superblack) рекомендуем пользоваться следующим соотношением: 60% Cyan, 40% Magenta, 40% Yellow, 100% Black.

9. Требования к отдельным приложениям

9.1. Файлы InDesign

На вывод кроме файла документа InDesign необходимо предоставлять все заверстанные в полосы иллюстрации (см. раздел Иллюстративный материал) и все использованные шрифты (см. раздел Шрифты);

В диалоговом окне Colors должны оставаться только те цвета, которые используются в публикации. (cм. раздел Цвета);

При использовании в публикации нестандартных параметров Trapping обязательно предупредите об этом;

Не допускается помещать элементы в верстку через ClipBoard и средствами OLE;

Не используйте кнопки All Сaps, Small Caps;

При использовании нестандартных Extension необходимо обязательно предупредить об этом и передать эти расширения вместе с файлом вёрстки;

Следует избегать масштабирования растровых изображений, в противном случае внимательно следите, чтобы конечный размер изображения был не менее 300dpi.

Все встраиваемые публикации, а также эффекты средствами InDesign (такие как тень) должны быть совместимы со стандартом PostScript Level 2 (никаких прозрачностей, даже layer, допускается только tiff с обтравкой; тени InDesign и подобные эффекты должны быть сепарированы от объекта и слиты в растровое изображение с фоном).

Все элементы (включая растровые изображения) должны быть представлены в цветовой модели CMYK, Grayscale или Pantone (см. раздел Цвета).

Минимальная толщина векторной линии должна составлять 0,088 мм (0.250 point). Для примера hairline = 0,076 мм).

9.2. Файлы CorelDraw

Не допускается применение любых эффектов CorelDraw, включая обтравку изображений при помощи Bitmap Color Mask, без последуюшего растрирования, кроме эффекта Powerclip;

Все шрифты должны быть переведены в кривые;

Все элементы (включая растровые изображения) должны быть представлены в цветовой модели CMYK, Grayscale или Pantone (см. раздел Цвета).

Минимальная толщина векторной линии должна составлять 0,088 мм (0.250 point). Для примера hairline = 0,076 мм).

Не допускается предоставление макетов, содержащих bitmap с прозрачным фоном (layer нельзя, только background).

Обязательно откройте доккерс Color Styles (Window/Dockers/Color Stules) и удалите из списка все цвета.

10. Иллюстративный материал

10.1. Требования к растровым изображениям:

В растровых изображениях допустим вид компрессии:

LZW — для файлов в формате TIF

CMYK или Grayscale изображения должны быть предоставлены в формате:

TIFF , PSD.

Разрешение необходимо делать пропорциональным линиатуре растра (коэффициент от 1,5 до 2,0). Следовательно, 100% изображение должно иметь разрешение 265—350 dpi для линиатур 150—200 lpi

Файл не должен содержать в себе никаких дополнительных каналов путей — Paths (за исключением обтравочных контуров) и каналов — Channels

Параметр Flatness для обтравочных контуров должен иметь значение 1

Разрешение 2-хбитных изображений должно находиться в пределах от 600 до 1200 dpi

Растровые изображения, содержащие Spot цвета Monotone, Duotone, Tritone, Quadtone, а также изображения с дополнительными каналами Spot цветов перед сохранением должны быть переведены в режим Multichannel и сохранены как Photoshop DCS 2.0 (*.EPS) со следующими параметрами:

Preview: 8 bits/pixels

DCS: Single File whith Color Composite preview

Encoding: Binary

Без сохранения Transfer Function и Halftone Screen

Названия Spot цветов должны соответствовать стандартным цветам из библиотеки Pantone (см. раздел Цвета)

10.2. Рекомендации по использованию в публикациях растровых изображений:

Формат растрового файла при верно заданном разрешении в точках на дюйм должен на 100 процентов соответствовать тому формату, с которым будет проводиться его печать, т. е. не рекомендуется масштабирование, реализованное средствами использованного пакета верстки;

Различные масштабирования и трансформации в программах верстки обычно дают худшие, чем это же масштабирование, проведенное в Photoshop, так как там работу функций интерполяции изображения для пересчета цвета пикселов можно точнее контролировать для наиболее качественного преобразования;

Внедренные профили, которые помещаются в растровые файлы, должны соответствовать использованному оборудованию и условиям печати;

Недопустима цветокоррекция на некалиброванных системах. При цветокоррекции необходимо правильно указать процентное значение растискивания растровой точки, для адекватного восприятия цветов на экране Вашего монитора;

Цветокоррекция изображений, по возможности, должна проводиться в подготовленном помещении, где стены были бы выкрашены в нейтральные цвета, и отсутствовали бы источники яркого прямого света;

В общем случае, особенно при использовании низких линиатур, не рекомендуется в графических файлах размещать текст, так как растровая структура негативно влияет на их четкость и удобочитаемость;

При сохранении Ваших файлов не рекомендуется использовать различные способы сжатия, так как на открытие сжатых изображений и на их обработку программами верстки уходит больше времени, чем на обработку их несжатых аналогов. Рекомендуется хранить растровые файлы в форматах TIFF, EPS, PSD. В пакеты верстки рекомендуется помещать файлы TIFF, EPS. Не рекомендуется хранение промежуточных копий файлов в JPEG-форматах, так как при каждом их редактировании, они пережимаются, что ведет к их ухудшению по качеству;

· Недопустимо использование не предназначенных для полиграфии форматов файлов типа BMP, GIF, TGA...

10.3. Рекомендации по использованию в публикациях векторных изображений:

Размер векторного изображения лучше задавать в масштабе 1:1, а при использовании масштабирования векторных объектов проверьте на контрольной распечатке, как промасштабировались их обводки (Stroke);

Не превышайте разумное число векторных узлов и объектов в вашем файле, так как каждая новая точка или сегмент добавляет работы программе-редактору, а затем и растровому процессору с принтером или имиджсеттером. Для каждого же пакета существует некоторая «критическая масса»